You will find that most of the hotel, bar, cafe, restaurant and shop staff in Porto speak English. If you find yourself in difficulties many of the teenagers have a good understanding of English and can often act as a translator. It is always appreciated by the local Portuguese that you try to speak a few words even if you make a total mess of pronunciation. You then don't come across as the arrogant English only speaking tourist. It breaks the ice. People smile at how you are crucifying their language and I find they are happier to deal with you.

Hello = Ola
Good Morning = Bom Dia (pronounced bon gee-air)
Good Afternoon = Boa Tarde(pronounced boa tar-gee)
Good Night = Boa noite(pronounced boa noy-che)
Sir = Senhor
Madam = Senhora
Yes = Sim (pronounced sin)
No = Nao (pronounced now)
Thank you = Obligardo
Thank you to a woman = Obligarda
Please = Por Favor (pronounced poor fah-vor)
Beer = Cerveja (pronouned said-vay-ja)
Goodbye = Adeus (pronounced a-de-oesj)
I would like = Gostaria (pronounced ghost-stad-deer)
One = um
Two = dois (pronouned dtoys)
Three = Tres
Four = quattro
Five = Cinco
Where is the bathroom? = Onde fica o banheiro (pronouned ongee ficko bon-yaid-o)
Toilet = lavabo

Traditional egg custard tarts of Portugal

Bill = A conta por favor (pronouned ah Kon-tah poor fah-vor)
How much does this cost? = Quanto custa isto? (pronouned kwan-toe koesj-tah isj-toe)
Filter Coffee = Carioca de cafe
White Coffee = Cafe Pingado
Expresso with milk = Cafe Pingado Directo
Double Expresso = Cafe Double
Double Expresso = Cafe long
Portuguese Sausage = Alheira
Normal meat Sausage = Linguica (pronouned ling-gwe-sir)
I do not understand = Nao compreendo (pronouned naung kom-prie-en-doe)
Do you speak English? = Fala inlges? (pronouned fa-lah in-glees?)
The Menu = a lista (pronounced ah list-tah)
rare = mal passado (pronounced mal pah-sah-doe)
medium = medio (pronounced mer-do)
well done = bem feito (pronounced bay fait-toe)

The Flag of Portugal

Travel Books